Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Goodbye Eternity 0 0 0 0 3,333 638 3

Overview

Language code en
Aliased language codes en_en, base, source, enp, eng
Text direction Left to right
Number of speakers 1,636,485,035
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,566 192,419 1,038,238
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 24,541 99% 192,388 99% 1,038,043
Translated 100% 24,566 100% 192,419 100% 1,038,238
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 25 1% 31 1% 195
Failing checks 13% 3,333 11% 22,781 11% 124,144
Strings with suggestions 2% 638 3% 6,493 3% 34,181
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12,216 changes 0 changes 123 changes 0 changes 40 changes 26,172 changes 3 changes 17,198 changes 7 changes 18 changes 7 changes 12 changes 245 changes 1,873 changes 2,256 changes 136 changes 44 changes 0 changes 7 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

192 k
Hosted words
24,566
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Burito

Suggestion added

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Je suis sur le cul !
I'm flabbergasted !
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Committed changes 2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Aïe... Madame... Non ! Appelle-moi {{sayuri.n}}, s'il te plaît, sinon je ne m'en remettrai pas !
Ouch.. Ma'am... No! cCall me {{sayuri.n}}, please, or I won't get over it!
2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Ohhh, j'ai des frissons partout...
Oh my god, I'm getting chills everywhere.
2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

J'ai dû développer un côté masochiste à force de traîner avec toi...
I probably developped a masochistic side from hanging out with you...
2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Je ne pense pas que notre amitié survivra si je lui fais une telle proposition.
I don't think our friedndship would survive if I made such a suggestion.
2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Merde, il est vraiment rapide.
Fuck! hHe's so fast.
2 months ago
User avatar PatrikP34

Suggestion accepted

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Oh oh oh, des menaces, j'aime ça !
Oh, oh, oh,! Threats? I like that!
2 months ago
User avatar PatrikP34

New contributor

Goodbye Eternity / Game Translation — English

New contributor 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Goodbye Eternity / Game Translation — English

Committed changes 2 months ago
Browse all changes for this language