Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Goodbye Eternity 29 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 154 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 86,222,961
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,537 192,381 1,038,009
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 24,536 99% 192,380 99% 1,037,997
Translated 100% 24,537 100% 192,381 100% 1,038,009
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 12
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 154 1% 1,249 1% 6,790
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 11,984 changes 0 changes 119 changes 0 changes 33 changes 0 changes 5 changes 9,488 changes 0 changes 2,253 changes 92 changes 6,265 changes 3,244 changes 8,443 changes 2,375 changes 352 changes 2,156 changes 2 changes 8 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

192 k
Hosted words
24,537
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Committed changes 2 days ago
User avatar geotroneVN

Resolved comment

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Resolved comment 3 days ago
User avatar geotroneVN

Resolved comment

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Resolved comment 3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

OUI ! Oui j'ai la haine, je suis dégoûté...
ĐÚNG ! ĐÚNG CẢTẤT ! Tôi hận nó, ghê tởm nó...
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Tu nous oublies et on fera de même !
Hai ta từ nay không duyên không nợ, cách nhau muôn trùng như hai giọt nước của hai đại dượng khác nhau, đường đời song song tới vô biên vĩnh hằng vô biên.
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

IL NE POURRA SE SORTIR DE CETTE SITUATION S'IL EST CONSTAMMENT SURPROTÉGÉ !
ANH TA CHĂM LO BẢN THÂN KIỂU MỌE GÌ NẾU NHƯ CỨ CO CO RÚM RÚM HƠN CON CHÓ SỢ ROI CHỦ THẾ ?
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Je n'aime pas la direction que prend cette conversation...
... Anh cũng hiểu... hòm hòm rồi đâấy...
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Arrête ça se voit bien que tu l'adores !
Hoi, biết cả ròi đôi chim cu ơi, iu nhau mà cứ giấu giấu dgiếm dgiếm !
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Cette fille est bien trop proche de toi et je suis certaine qu'elle ressent plus que de l'amitié.
Con bé bám con dữ lắm nè, chắc chắcn điều con bé cảm thấy không chỉ là 'tình bạn'
3 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Ce mec a un problème, c'est certain...
Cái tên này thực sự bị ấm đầu rồi...
3 days ago
Browse all changes for this language