Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Goodbye Eternity 29 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 150 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 86,222,961
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,146 205,707 1,109,399
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 26,145 99% 205,706 99% 1,109,387
Translated 100% 26,146 100% 205,707 100% 1,109,399
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 12
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 150 1% 1,226 1% 6,634
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 5 changes 9,488 changes 0 changes 2,253 changes 92 changes 6,265 changes 3,244 changes 8,443 changes 2,375 changes 352 changes 2,156 changes 2 changes 8 changes 0 changes 10 changes 1 change 182 changes 11,984 changes 0 changes 119 changes 3,540 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

205 k
Hosted words
26,146
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Committed changes 2 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Allons dormir, demain j'irai voir {{asami.n}}.
Con mẹ, mình lâu la rề rà quá rồi. Mới ngày đầu tiên đi làm mà đã muộnTới giờ ngáy o o hoi. Để mai tới gặp {{asami.n}} sau.
2 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

[null]
Nhờ có {{sakuya.n}}, mình vẫn còn hy vọng. Phải tiếp tục luyện tập thêm nữa.[null]
2 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Retourner dans votre chambre.
Mình rối não vãi chưởng. Cô gái này đúng thật là một ẩn sốQuay về phòng.
2 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Parler à {{yasuka.n}}.
Gặp {{kimochi.n}} ở Quán CaféTâm sự với cô {{yasuka.n}}.
2 days ago
User avatar geotroneVN

Translation changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Retrouver {{asami.n}} cette nuit dans votre chambre de nouveau.
Gặp {{asami.n}} tại phòng ngủ của bạn tối nay một lần nữa.
2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

The "fr.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Retourner dans votre chambre.
Mình rối não vãi chưởng. Cô gái này đúng thật là một ẩn số.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Goodbye Eternity / Game Translation — Vietnamese

Je n'y comprends plus rien, cette fille est une énigmRetourner dans votre chambre.
2 days ago
Browse all changes for this language